Oh Snap!

Please turnoff your ad blocking mode for viewing your site content

Home / Nomes / Qual o significado de Beatriz?

Qual o significado de Beatriz?

Beatriz é um nome próprio de origem latina, significando “aquela que traz a felicidade”, ou ainda “aquela que faz as pessoas felizes”. Alguns pesquisadores defendem que o nome também tem o significado de viajante e peregrina.

O nome Beatriz é um derivado da palavra “beatus” que, em latim, tem o significado de “feliz”. A palavra “beatus” também deu origem ao termo religioso “beato”, ou seja, alguém bem-aventurado, cheio da graça de Deus, sendo considerado o cristão que está em processo de santificação.

A origem do nome Beatriz

A origem dúbia de viajante ou peregrina tem raízes no termo “viatrix”, proveniente do latim “viator”, que tinha esse significado e do fato de que os elementos “bea” e “via” apresentarem semelhanças fonéticas.

O nome era bastante comum entre os cristãos dos primeiros séculos depois de Cristo, já que era um nome associado ao termo “beatus”, que também possuía o significado de abençoada.

A popularidade do nome estendeu-se através dos séculos, principalmente em razão de Santa Beatriz, que foi martirizada no século IV e que atualmente é homenageada através de uma igreja na Inglaterra.

No idioma inglês, com o passar do tempo, surgiram algumas variações do nome, como, entre outros, Beautrice e Bettris, chegando ao século XIX com a forma Beatrix.

Na Itália, embora continuasse bastante popular, o nome se tornou mais divulgado pela personagem Beatrice Portinari, a musa inspiradora de Dante Alighieri, escritor que nos rendeu a obra prima “A Divina Comédia”.

No poema, que é dividido em três partes, representando a Santíssima Trindade, Beatriz é uma das principais personagens, representando a personificação da fé. Com a personagem, o nome Beatriz se tornou um símbolo da mulher pura, casta e bela.

No Brasil, o nome Beatriz é bastante comum, geralmente legando à portadora o apelido de Bia.

O nome, hoje, apresenta diversas variações, como, entre outros, Béatrice em francês, Beatrice em italiano e Beatrix em alemão. Além dessas variantes, ainda existem nomes similares, como Beathriz, Beatrix, Beatrys, Bheatriz, Deatriz e Beathris.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Linkedin
  • Pinterest

Deixe uma resposta

It is main inner container footer text
%d blogueiros gostam disto: